Σάββατο 6 Σεπτεμβρίου 2014

Ubuntu Manual 14.04 LTS. Ας ολοκληρώσουμε το εγχειρίδιο στα ελληνικά.

Το Ubuntu Manual είναι το επίσημο βιβλίο τεκμηρίωσης για το Ubuntu. Η έκδοση του αφορά την εκάστοτε υποστηριζόμενη έκδοση του Ubuntu, και αυτή τη στιγμή βρίσκεται στην έκδοση 14.04 LTS. 
Τα αμετάφραστα μηνύματα βρίσκονται στα 742 αυτή τη στιγμή. Πραγματικά δεν είναι πολλά, αν ασχοληθούν μερικά άτομα με την μετάφραση. Ας το ολοκληρώσουμε και ας το διαθέσουμε προς ανάγνωση. Είναι πραγματικά ένα πλήρες εγχειρίδιο που θα καλύψει όποιον/α νεοεισερχόμενο/η στο Ubuntu Linux. 

Αυτό που χρειάζεται είναι, ένας λογαριασμός στο Launchpad και ξεκινάτε. Απλά πράγματα. Μερικά strings πρέπει να παραμείνουν αμετάφραστα, υπάρχει σχετική σημείωση γι' αυτά τα strigns. Όπως και να' χει, κάντε την προσπάθεια σας και αν χρειάζεται κάποια διόρθωση, αυτό θα το κάνουν οι reviewers. 

Η κεντρική σελίδα βρίσκεται εδώ: https://ubuntu-manual.org 

Ενώ η σελίδα μετάφρασης στο Launchpad εδώ: https://translations.launchpad.net/ubun ... anslations

Για ότι απορία έχετε, ρωτήστε σε αυτό το νήμα της συζήτησης.